Términos y Condiciones
Última actualización: 27 de junio de 2026
Por favor, lea atentamente estos términos y condiciones antes de utilizar Nuestro Servicio.
Interpretación y Definiciones
Interpretación
Las palabras cuya letra inicial está en mayúscula tienen significados definidos bajo las siguientes condiciones. Las siguientes definiciones tendrán el mismo significado independientemente de que aparezcan en singular o en plural.
Definiciones
A los efectos de estos Términos y Condiciones:
Aplicación significa el programa de software proporcionado por la Empresa, descargado por Usted en cualquier dispositivo electrónico, denominado Homelify
Tienda de Aplicaciones significa el servicio de distribución digital operado y desarrollado por Apple Inc. (Apple App Store) o Google Inc. (Google Play Store) en el cual la Aplicación ha sido descargada.
Afiliado significa una entidad que controla, es controlada por, o está bajo control común con una parte, donde "control" significa la propiedad del 50% o más de las acciones, participaciones u otros valores con derecho a voto para la elección de directores u otra autoridad de gestión.
Cuenta significa una cuenta única creada para que Usted acceda a nuestro Servicio o a partes de nuestro Servicio.
País se refiere a: Reino Unido
Empresa (denominada indistintamente como "la Empresa", "Nosotros", "Nos" o "Nuestro/a" en este Acuerdo) se refiere a Astra Prospera Limited, una limited company registrada en Inglaterra y Gales con número de sociedad 16279222 y domicilio social en 86-90 Paul Street, London, England, EC2A 4NE.
Contenido se refiere al contenido como texto, imágenes u otra información que puede ser publicada, cargada, vinculada o puesta a disposición por Usted, sin importar la forma de dicho contenido.
Dispositivo significa cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como un ordenador, un teléfono móvil o una tableta digital.
Prueba Gratuita se refiere a un período limitado de tiempo que puede ser gratuito al adquirir una Suscripción.
Servicio se refiere a la Aplicación, el Sitio Web y los servicios, funciones, flujos de cuenta, suscripciones, canales de soporte, integraciones y páginas legales relacionados que proporcionamos para Homelify.
Suscripciones se refieren a los servicios o al acceso al Servicio ofrecidos de forma recurrente por la Empresa a Usted.
Términos y Condiciones (también denominados "Términos") significan estos Términos y Condiciones que constituyen el acuerdo completo entre Usted y la Empresa con respecto al uso del Servicio.
Servicio de Redes Sociales de Terceros significa cualquier servicio o contenido (incluidos datos, información, productos o servicios) proporcionado por un tercero que pueda ser mostrado, incluido o puesto a disposición por el Servicio.
Usted significa la persona física que accede o utiliza el Servicio, o la empresa u otra entidad jurídica en nombre de la cual dicha persona accede o utiliza el Servicio, según corresponda.
Datos Financieros se refiere a los detalles de la cuenta bancaria, el historial de transacciones (incluyendo importes, nombres de comercios y fechas), saldos de cuenta y metadatos relacionados recuperados de Su institución financiera a través de un Servicio Financiero de Terceros.
Servicio Financiero de Terceros se refiere a Stripe Financial Connections, un servicio proporcionado por Stripe, Inc., utilizado por la Aplicación para recuperar Datos Financieros de Su institución financiera con Su consentimiento explícito.
Reconocimiento
Estos son los Términos y Condiciones que rigen el uso de este Servicio y el acuerdo que opera entre Usted y la Empresa. Estos Términos y Condiciones establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios con respecto al uso del Servicio.
Su acceso y uso del Servicio está condicionado a Su aceptación y cumplimiento de estos Términos y Condiciones. Estos Términos y Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y demás personas que accedan o utilicen el Servicio.
Al acceder o utilizar el Servicio, Usted acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos y Condiciones, entonces no podrá acceder al Servicio.
Usted declara que tiene al menos 18 años. La Empresa no permite que menores de 18 años creen una Cuenta o utilicen el Servicio. Cualquier clasificación por edad mostrada en una tienda de aplicaciones es solo una clasificación de contenido y no cambia este requisito contractual de elegibilidad.
Su acceso y uso del Servicio también está condicionado a Su aceptación y cumplimiento de la Política de Privacidad de la Empresa. Nuestra Política de Privacidad describe Nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, uso y divulgación de Su información personal cuando Usted utiliza la Aplicación o el Sitio Web, y le informa sobre Sus derechos de privacidad y cómo la ley le protege. Por favor, lea Nuestra Política de Privacidad detenidamente antes de utilizar Nuestro Servicio. Al crear una cuenta, antes de una compra o cuando el Servicio lo requiera, podemos pedirle que confirme la aceptación de estos Términos y de la Política de Privacidad mediante una casilla, botón u otro flujo de aceptación por toque o clic.
Si Usted descarga la Aplicación a través de Apple App Store, Google Play Store u otro mercado de aplicaciones, estos Términos están destinados a aplicarse como los términos propios de Homelify para el Servicio. Los términos del mercado de aplicaciones correspondiente también pueden aplicarse a la descarga, compras dentro de la aplicación, facturación, cancelación, renovación y reembolsos. En caso de conflicto, estos Términos rigen Su relación con Nosotros respecto del Servicio, mientras que los términos del mercado rigen las cuestiones controladas por dicho mercado.
Suscripciones
Período de suscripción
El Servicio o algunas partes del Servicio están disponibles únicamente con una Suscripción de pago. Se le facturará por adelantado de forma recurrente y periódica (como diaria, semanal, mensual o anualmente), dependiendo del tipo de plan de Suscripción que seleccione al adquirir la Suscripción. Al final de cada período, Su Suscripción se renovará automáticamente en las mismas condiciones exactas, a menos que Usted la cancele o la Empresa la cancele.
Cancelaciones de suscripción
Si Usted compra una Suscripción a través de Apple App Store, Google Play Store u otro mercado de aplicaciones, normalmente debe cancelar la renovación mediante la configuración de suscripciones de dicho mercado. Eliminar la Aplicación o contactarnos no cancela automáticamente una Suscripción de una tienda de aplicaciones. Si ofrecemos una opción de facturación directa, Usted puede cancelar la facturación directa mediante los controles de cuenta o facturación que pongamos a disposición. Salvo que la ley aplicable o las reglas del mercado dispongan lo contrario, seguirá teniendo acceso hasta el final del período de Suscripción pagado en curso.
Facturación
Las compras pueden ser procesadas por Apple, Google, Stripe u otro proveedor de pagos. Cuando un mercado procesa Su compra, Nosotros no recibimos ni controlamos los datos completos de Su tarjeta de pago y el mercado puede ser responsable de la facturación, impuestos, flujos de cancelación, avisos de renovación y reembolsos. Cuando ofrezcamos facturación directa, Usted debe proporcionar información de facturación precisa y mantener actualizado Su método de pago.
Cambios en las tarifas
La Empresa, a su entera discreción y en cualquier momento, podrá modificar las tarifas de Suscripción. Cualquier cambio en las tarifas de Suscripción entrará en vigor al final del período de Suscripción vigente en ese momento. La Empresa le proporcionará un aviso previo razonable de cualquier cambio en las tarifas de Suscripción para darle la oportunidad de cancelar Su Suscripción antes de que dicho cambio entre en vigor. Su uso continuado del Servicio después de que el cambio en la tarifa de Suscripción entre en vigor constituye Su aceptación de pagar el importe modificado de la tarifa de Suscripción.
Reembolsos
Salvo cuando lo exija la ley, las tarifas de Suscripción abonadas no son reembolsables. Si compró a través de Apple App Store, Google Play Store u otro mercado, las solicitudes de reembolso generalmente son gestionadas por dicho mercado y están sujetas a sus reglas de reembolso, así como a la legislación obligatoria de consumo. Nada en estos Términos limita los derechos legales de cancelación, desistimiento, reembolso o renovación que le correspondan como consumidor. Cuando la ley aplicable permita que un derecho de cancelación finalice antes para contenido o servicios digitales que Usted solicita recibir inmediatamente, solo nos basaremos en esa excepción cuando se hayan proporcionado los avisos, reconocimientos o consentimientos requeridos.
Prueba Gratuita
La Empresa podrá, a su entera discreción, ofrecer una Suscripción con una Prueba Gratuita por un período limitado de tiempo. Es posible que se le requiera introducir Su información de facturación para registrarse en la Prueba Gratuita. Si introduce Su información de facturación al registrarse en una Prueba Gratuita, no se le cobrará por parte de la Empresa hasta que la Prueba Gratuita haya expirado. El último día del período de Prueba Gratuita, a menos que haya cancelado Su Suscripción, se le cobrarán automáticamente las tarifas de Suscripción aplicables al tipo de Suscripción que haya seleccionado. En cualquier momento y sin previo aviso, la Empresa se reserva el derecho de (i) modificar los términos y condiciones de la oferta de Prueba Gratuita, o (ii) cancelar dicha oferta de Prueba Gratuita.
Cuentas de Usuario
Cuando Usted crea una cuenta con Nosotros, debe proporcionarnos información que sea precisa, completa y actualizada en todo momento. El incumplimiento de esta obligación constituye una violación de los Términos, lo que puede resultar en la terminación inmediata de Su cuenta en Nuestro Servicio.
Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que utiliza para acceder al Servicio y de cualquier actividad o acción realizada bajo Su contraseña, ya sea que Su contraseña corresponda a Nuestro Servicio o a un Servicio de Redes Sociales de Terceros.
Usted se compromete a no revelar Su contraseña a ningún tercero. Debe notificarnos inmediatamente al tener conocimiento de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de Su cuenta.
Usted no podrá utilizar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad o que no esté legalmente disponible para su uso, un nombre o marca comercial que esté sujeta a derechos de otra persona o entidad distinta a Usted sin la autorización correspondiente, o un nombre que sea ofensivo, vulgar u obsceno.
Tipos de Cuenta
El Servicio ofrece diferentes tipos de cuentas de usuario, cada una con características y requisitos distintos:
Cuentas Temporales: Cuentas creadas sin proporcionar un nombre de usuario y contraseña. Las cuentas temporales proporcionan acceso limitado al Servicio y pueden convertirse en Cuentas Completas en cualquier momento proporcionando las credenciales requeridas.
Cuentas Completas: Cuentas registradas con un nombre de usuario y contraseña, que proporcionan acceso completo a las características y funcionalidades del Servicio.
Cuentas de Suscripción de Pago: Cuentas con una Suscripción de pago activa, que proporcionan acceso a características y servicios premium según se describe en el plan de Suscripción aplicable.
Inactividad y Expiración de Cuentas
Para mantener la seguridad y eficiencia de Nuestro Servicio, la Empresa se reserva el derecho de eliminar cuentas inactivas de acuerdo con las siguientes políticas:
Cuentas Temporales: Las cuentas temporales que permanezcan inactivas durante un período de un (1) mes o más podrán ser eliminadas permanentemente. La inactividad se define como la ausencia de cualquier actividad de inicio de sesión durante el período especificado.
Cuentas Completas: Las cuentas completas que permanezcan inactivas durante un período de un (1) año o más podrán ser eliminadas permanentemente. La inactividad se define como la ausencia de cualquier actividad de inicio de sesión durante el período especificado.
Cuentas de Suscripción de Pago: Las cuentas con una Suscripción de pago activa no expirarán por inactividad, siempre que la Suscripción se mantenga vigente y en buen estado. Tras la expiración o cancelación de una Suscripción de pago, la cuenta estará sujeta a las políticas de inactividad aplicables a las Cuentas Completas.
Para las Cuentas Completas, la Empresa realizará esfuerzos razonables para proporcionar aviso previo antes de la eliminación permanente, salvo que la cuenta esté claramente abandonada, sea ilícita, sensible para la seguridad, o el aviso sea ilegal o impracticable. Las Cuentas Temporales pueden eliminarse sin aviso previo después del período de inactividad de un mes. Tras la eliminación, todos los datos asociados con la cuenta, incluidos, entre otros, el Contenido, las preferencias y la configuración, serán eliminados permanentemente y no podrán recuperarse.
Al crear y mantener una cuenta en el Servicio, Usted reconoce y acepta estas políticas de expiración de cuentas y se compromete a mantener Su cuenta activa iniciando sesión dentro de los plazos especificados.
Contenido
Su Derecho a Publicar Contenido
Nuestro Servicio le permite publicar Contenido. Usted es responsable del Contenido que publica en el Servicio, incluida su legalidad, fiabilidad y adecuación.
Al publicar, cargar, reenviar o proporcionar de otro modo Contenido al Servicio, Usted nos otorga una licencia limitada, mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, almacenar, hacer copias de seguridad, copiar, procesar, formatear, transmitir, mostrar y poner dicho Contenido a disposición solo en la medida necesaria para operar, proteger, dar soporte y mejorar el Servicio; para mostrarlo a Usted y a los miembros del hogar o grupo con los que Usted decida compartirlo; para generar extracciones, resúmenes, categorías, sugerencias de reparto y otros resultados del Servicio; y para cumplir con la ley. Esta licencia no nos autoriza a mostrar públicamente ni distribuir fuera del Servicio Su Contenido privado financiero, doméstico, recibos, documentos, correos reenviados o facturas, salvo que Usted nos lo indique o la ley lo exija.
Usted declara y garantiza que: (i) el Contenido es Suyo (Usted es el propietario) o tiene derecho a usarlo y a otorgarnos los derechos y la licencia según lo establecido en estos Términos, y (ii) la publicación de Su Contenido en o a través del Servicio no viola los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos contractuales ni ningún otro derecho de ninguna persona.
Restricciones de Contenido
La Empresa no es responsable del contenido de los usuarios del Servicio. Usted comprende y acepta expresamente que es el único responsable del Contenido y de toda la actividad que ocurra bajo Su cuenta, ya sea realizada por Usted o por cualquier tercero que utilice Su cuenta.
Usted no podrá transmitir ningún Contenido que sea ilegal, ofensivo, perturbador, destinado a causar repugnancia, amenazante, difamatorio, calumnioso, obsceno o de otra manera objetable. Ejemplos de dicho Contenido objetable incluyen, entre otros, los siguientes:
Ilegal o que promueva actividades ilegales.
Contenido difamatorio, discriminatorio o malintencionado, incluidas referencias o comentarios sobre religión, raza, orientación sexual, género, origen nacional/étnico u otros grupos específicos.
Spam, generado por máquinas o aleatoriamente, que constituya publicidad no autorizada o no solicitada, cadenas de mensajes, cualquier otra forma de solicitud no autorizada, o cualquier forma de lotería o juego de azar.
Que contenga o instale virus, gusanos, malware, troyanos u otro contenido diseñado o destinado a interrumpir, dañar o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones, o a dañar u obtener acceso no autorizado a datos u otra información de un tercero.
Que infrinja derechos de propiedad de cualquier parte, incluidos patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor, derechos de publicidad u otros derechos.
Que suplante la identidad de cualquier persona o entidad, incluida la Empresa y sus empleados o representantes.
Que viole la privacidad de cualquier tercero.
Información falsa, engañosa o fraudulenta.
La Empresa se reserva el derecho, pero no la obligación, de, a su entera discreción, determinar si cualquier Contenido es apropiado y cumple con estos Términos, rechazar o eliminar dicho Contenido. La Empresa se reserva además el derecho de realizar cambios de formato y ediciones y modificar la presentación de cualquier Contenido. La Empresa también puede limitar o revocar el uso del Servicio si Usted publica dicho Contenido objetable. Dado que la Empresa no puede controlar todo el contenido publicado por usuarios y/o terceros en el Servicio, usted acepta utilizar el Servicio bajo su propio riesgo. Usted entiende que al utilizar el Servicio puede estar expuesto a contenido que considere ofensivo, indecente, incorrecto u objetable, y acepta que bajo ninguna circunstancia la Empresa será responsable de ningún modo por cualquier contenido, incluidos errores u omisiones en cualquier contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de su uso de cualquier contenido.
Copias de Seguridad del Contenido
Aunque se realizan copias de seguridad periódicas del Contenido, la Empresa no garantiza que no habrá pérdida o corrupción de datos.
Los puntos de copia de seguridad corruptos o inválidos pueden ser causados, sin limitación, por Contenido que esté corrupto antes de ser respaldado o que cambie durante el tiempo en que se realiza la copia de seguridad.
La Empresa proporcionará soporte e intentará solucionar cualquier problema conocido o descubierto que pueda afectar las copias de seguridad del Contenido. Sin embargo, Usted reconoce que la Empresa no tiene responsabilidad alguna relacionada con la integridad del Contenido o la imposibilidad de restaurar satisfactoriamente el Contenido a un estado utilizable.
Usted se compromete a mantener una copia completa y precisa de cualquier Contenido en una ubicación independiente del Servicio.
IA y Tratamiento de Documentos
El Servicio puede permitirle escanear recibos, cargar documentos, reenviar correos de facturas y adjuntos, y recibir extracciones, partidas, categorías, resúmenes, sugerencias de reparto u otros resultados generados por IA o automatizados. Usted conserva la responsabilidad sobre los recibos, documentos, correos, adjuntos y demás Contenido que proporcione al Servicio.
Los resultados generados por IA o automatizados pueden estar incompletos, retrasados, ser inexactos o no ser adecuados para Sus circunstancias. Usted debe revisar y verificar todos los importes extraídos, fechas de vencimiento, comercios, categorías, partidas, repartos, saldos y demás resultados antes de confiar en ellos o compartirlos con otros usuarios.
El Servicio no proporciona asesoramiento financiero, legal, fiscal, contable ni profesional. Cualquier resultado generado por IA o automatizado se proporciona solo por conveniencia y con fines informativos. La Empresa no es responsable de las decisiones que Usted tome basándose en resultados no verificados, incluidas facturas omitidas, importes de pago incorrectos, categorías incorrectas o repartos disputados.
No garantizamos que el escaneo de recibos, tratamiento de documentos o tratamiento de correos electrónicos reconozca todos los tipos de documento, formatos, idiomas, adjuntos o campos. Usted debe asegurarse de tener derecho a cargar o reenviar cualquier documento, correo electrónico o adjunto que envíe al Servicio.
Política de Derechos de Autor
Infracción de Propiedad Intelectual
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Es Nuestra política responder a cualquier reclamación de que el Contenido publicado en el Servicio infringe los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier persona.
Si Usted es titular de derechos de autor, o está autorizado en nombre de uno, y cree que la obra protegida por derechos de autor ha sido copiada de una manera que constituye una infracción de derechos de autor que se está llevando a cabo a través del Servicio, debe enviar Su notificación por escrito a la atención de nuestro agente de derechos de autor por correo electrónico a contact@gethomelify.com e incluir en Su notificación una descripción detallada de la presunta infracción.
Usted puede ser considerado responsable de daños y perjuicios (incluidos costas y honorarios de abogados) por declarar falsamente que cualquier Contenido infringe Sus derechos de autor.
Propiedad Intelectual
El Servicio y su contenido original (excluyendo el Contenido proporcionado por Usted u otros usuarios), características y funcionalidades son y seguirán siendo propiedad exclusiva de la Empresa y sus licenciantes.
El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes tanto del País como de países extranjeros.
Nuestras marcas comerciales e imagen comercial no podrán utilizarse en relación con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.
Enlaces a Otros Sitios Web
Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Empresa.
La Empresa no tiene control sobre, y no asume responsabilidad alguna por, el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web o servicios de terceros. Usted reconoce y acepta además que la Empresa no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o presuntamente causado por o en conexión con el uso o la dependencia de cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web o servicios.
Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.
Proveedores de Servicios de Terceros
Nuestro Servicio utiliza servicios de terceros de dos maneras. Algunos son servicios con los que Usted interactúa directamente, como Stripe Financial Connections, Apple App Store, Google Play Store u otro mercado de pagos o aplicaciones. Cuando utiliza esos servicios, pueden aplicarse sus propios términos, políticas de privacidad, reglas de facturación, reglas de cancelación y reglas de reembolso.
También utilizamos proveedores de servicios backend para operar, proteger, alojar, analizar y dar soporte al Servicio, como nube AWS, AWS Location Service, servicios de IA de AWS, PostHog, Cloudflare Turnstile, Sentry, infraestructura de pago o financiera de Stripe, Google Analytics cuando esté habilitado y consentido, Vercel cuando esté configurado, y proveedores de hosting. Estos proveedores se describen en Nuestra Política de Privacidad cuando corresponda. Usted no celebra contratos separados con proveedores backend simplemente porque los usamos para proporcionar el Servicio.
Stripe Financial Connections: Si Usted decide vincular una cuenta bancaria, Stripe Financial Connections, proporcionado por Stripe, Inc., puede utilizarse para recuperar Datos Financieros para las funciones de seguimiento y reparto de gastos. Stripe puede pedirle que acepte sus propios términos y política de privacidad para esa función. Puede consultar los términos de Stripe en Términos de Stripe Financial Connections y la política de privacidad de Stripe en Política de Privacidad de Stripe.
AWS Location Service: El Servicio puede utilizar Amazon Web Services Location Service para funciones basadas en la ubicación. La atribución del proveedor de datos puede aplicarse y está disponible en AWS Location Service Data Attribution.
Datos Financieros y Vinculación de Cuenta Bancaria
Descripción General
El Servicio puede ofrecer la posibilidad de vincular Su cuenta bancaria utilizando un Servicio Financiero de Terceros (Stripe Financial Connections) para recuperar Datos Financieros. Esta función está diseñada para ayudarle a rastrear y gestionar los gastos compartidos del hogar dentro de grupos.
Control del Usuario sobre los Datos Financieros Compartidos
Usted tiene control total sobre qué Datos Financieros se comparten con otros miembros de Sus grupos. Los demás usuarios solo verán las transacciones o gastos que Usted decida compartir explícitamente. Ningún Dato Financiero es automáticamente visible para ningún otro usuario.
Puede desvincular Su cuenta bancaria del Servicio en cualquier momento a través de la configuración de Su cuenta. La Empresa no vende Sus Datos Financieros a terceros.
Exenciones de Responsabilidad sobre Datos Financieros
La Empresa no es un banco, una institución financiera, un asesor financiero ni un consejero de crédito. El Servicio no tiene la intención de proporcionar asesoramiento financiero de ningún tipo. Cualquier categorización, resumen o sugerencia generada por el Servicio basada en Sus Datos Financieros se proporciona únicamente con fines informativos y de conveniencia.
Usted reconoce y acepta que:
Los Datos Financieros recuperados de Su institución financiera pueden estar incompletos, retrasados o ser inexactos. La Empresa no es responsable de la exactitud, integridad u oportunidad de ningún Dato Financiero.
La Empresa no es responsable de la categorización incorrecta de gastos, transacciones omitidas, fallos en la sincronización bancaria o cualquier error en el procesamiento de Datos Financieros.
No debe depender únicamente del Servicio para tomar decisiones financieras. Usted es el único responsable de verificar la exactitud de cualquier Dato Financiero y de cualquier decisión que tome basada en la información proporcionada por el Servicio.
La disponibilidad de la función de vinculación de cuenta bancaria depende del Servicio Financiero de Terceros y de Su institución financiera. La Empresa no garantiza el acceso ininterrumpido a esta función.
Uso Aceptable de los Datos Financieros
Cuando se comparten Datos Financieros dentro de un grupo, todos los miembros del grupo que reciban datos compartidos aceptan lo siguiente:
No utilizar los Datos Financieros compartidos para acosar, discriminar, presionar o manipular a ningún otro usuario.
No divulgar, redistribuir ni hacer públicos los Datos Financieros compartidos de otro usuario fuera del Servicio sin el consentimiento explícito por escrito de dicho usuario.
No utilizar los Datos Financieros para ningún propósito ilícito ni en violación de ninguna ley o regulación aplicable.
La Empresa se reserva el derecho de suspender o cancelar la cuenta de cualquier usuario que viole estas disposiciones de uso aceptable.
Saldos del Hogar y Disputas entre Usuarios
Homelify ayuda a los usuarios a registrar gastos, sugerir repartos y hacer seguimiento de saldos entre miembros de un hogar o grupo. El Servicio no crea, ejecuta, garantiza, cobra ni arbitra deudas, reembolsos u otras obligaciones entre usuarios.
Usted y los demás miembros de Su hogar o grupo son los únicos responsables de verificar gastos, acordar reglas de reparto, confirmar saldos, liquidar pagos y resolver cualquier desacuerdo. La Empresa no es parte de ningún acuerdo, deuda, reembolso, pago, disputa o liquidación entre usuarios.
Terminación
Podemos suspender o terminar el acceso si Usted incumple estos Términos, crea riesgo o exposición legal, utiliza indebidamente el Servicio, no paga las tarifas aplicables, o cuando sea necesario por razones de seguridad, legales u operativas. Cuando sea razonable según las circunstancias, proporcionaremos aviso antes de la suspensión o terminación.
Si terminamos una Suscripción de pago sin culpa de Usted, proporcionaremos cualquier reembolso, crédito, acceso continuado u otro remedio requerido por la ley aplicable. Si Su compra se realizó a través de Apple App Store, Google Play Store u otro mercado, los reembolsos y remedios de suscripción pueden tener que gestionarse a través de dicho mercado.
Tras la terminación, Su derecho a utilizar el Servicio cesará de inmediato. Si desea cancelar Su Cuenta, puede simplemente dejar de utilizar el Servicio.
Limitación de Responsabilidad
Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad cuando sería ilegal hacerlo, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude, declaración fraudulenta o cualquier derecho obligatorio de los consumidores que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable.
Sin perjuicio de los daños en que Usted pueda incurrir, la responsabilidad total de la Empresa y de cualquiera de sus proveedores en virtud de cualquier disposición de estos Términos, y Su recurso exclusivo para todo lo anterior, se limitará, en la medida permitida por la ley aplicable, al importe efectivamente pagado por Usted a través del Servicio.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, en ningún caso la Empresa o sus proveedores serán responsables de daños especiales, incidentales, indirectos o consecuentes de ningún tipo (incluidos, entre otros, daños por lucro cesante, pérdida de datos u otra información, por interrupción del negocio o pérdida de fondo de comercio derivada de o relacionada de cualquier manera con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio, software de terceros y/o hardware de terceros utilizado con el Servicio, o de otro modo en relación con cualquier disposición de estos Términos), aun cuando la Empresa o cualquier proveedor haya sido advertido de la posibilidad de dichos daños e incluso cuando el recurso no cumpla su propósito esencial.
Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, lo que significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no ser aplicables. En dichos estados, la responsabilidad de cada parte se limitará en la mayor medida permitida por la ley.
Exención de Responsabilidad "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD"
El Servicio se le proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" y con todos sus defectos y fallos, sin garantía de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la Empresa, en su propio nombre y en nombre de sus Afiliados y de sus respectivos licenciantes y proveedores de servicios, renuncia expresamente a todas las garantías, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, con respecto al Servicio, incluidas todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, titularidad y no infracción, y las garantías que puedan surgir del curso de las negociaciones, el curso del cumplimiento, el uso o la práctica comercial. Sin perjuicio de lo anterior, la Empresa no ofrece ninguna garantía ni compromiso, y no hace ninguna declaración de ningún tipo de que el Servicio cumplirá Sus requisitos, logrará los resultados previstos, será compatible o funcionará con cualquier otro software, aplicación, sistema o servicio, funcionará sin interrupciones, cumplirá cualquier estándar de rendimiento o fiabilidad, o estará libre de errores, o de que cualquier error o defecto pueda o será corregido.
Sin limitar lo anterior, ni la Empresa ni ninguno de los proveedores de la empresa hace ninguna declaración o garantía de ningún tipo, expresa o implícita: (i) en cuanto al funcionamiento o disponibilidad del Servicio, o la información, contenido, materiales o productos incluidos en el mismo; (ii) que el Servicio será ininterrumpido o libre de errores; (iii) en cuanto a la exactitud, fiabilidad o vigencia de cualquier información o contenido proporcionado a través del Servicio; o (iv) que el Servicio, sus servidores, el contenido o los correos electrónicos enviados desde o en nombre de la Empresa están libres de virus, scripts, troyanos, gusanos, malware, bombas de tiempo u otros componentes dañinos.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertos tipos de garantías o limitaciones sobre los derechos legales aplicables de un consumidor, por lo que algunas o todas las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no ser aplicables a Usted. Pero en tal caso, las exclusiones y limitaciones establecidas en esta sección se aplicarán en la mayor medida exigible conforme a la legislación aplicable.
Legislación Aplicable
Las leyes del País, excluyendo sus normas sobre conflictos de leyes, regirán estos Términos y Su uso del Servicio. Su uso de la Aplicación también puede estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales.
Resolución de Disputas
Si tiene alguna inquietud o disputa sobre el Servicio, Usted acepta intentar primero resolver la disputa de manera informal contactando a la Empresa.
Para Usuarios de la Unión Europea (UE)
Si Usted es un consumidor de la Unión Europea, se beneficiará de cualquier disposición obligatoria de la legislación del país en el que resida.
Usuarios en India
Si Usted se encuentra en India, puede contactarnos utilizando los datos siguientes para reclamaciones del Servicio, preguntas de cancelación, problemas de reembolso, facturación u otras reclamaciones de consumidores. Cuando Su compra se haya realizado a través de Apple App Store, Google Play Store u otro mercado de aplicaciones, las solicitudes de cancelación y reembolso pueden tener que presentarse a través de dicho mercado. Nada en estos Términos limita los derechos no renunciables que Usted tenga bajo la legislación india de protección de consumidores.
Las solicitudes y reclamaciones relativas a privacidad o Datos Personales se gestionan conforme a Nuestra Política de Privacidad, incluido el aviso de privacidad para India contenido en dicha política.
Disposiciones de Uso Final del Gobierno Federal de los Estados Unidos
Si Usted es un usuario final del gobierno federal de los Estados Unidos, nuestro Servicio es un "Artículo Comercial" según la definición de dicho término en 48 C.F.R. §2.101.
Cumplimiento Legal de los Estados Unidos
Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a embargo por parte del gobierno de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como país "que apoya el terrorismo", y (ii) no figura en ninguna lista del gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.
Divisibilidad y Renuncia
Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, dicha disposición será modificada e interpretada para lograr los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible conforme a la legislación aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
Renuncia
Salvo lo dispuesto en el presente, la falta de ejercicio de un derecho o de exigencia del cumplimiento de una obligación en virtud de estos Términos no afectará la capacidad de una parte para ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a un incumplimiento constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior.
Interpretación de la Traducción
Estos Términos se proporcionan en español para Su conveniencia. La versión en inglés es la versión original. Si existe alguna incoherencia entre esta traducción y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá en la medida permitida por la ley aplicable. Nada en esta cláusula limita los derechos obligatorios ni las protecciones obligatorias de los consumidores disponibles para Usted conforme a la ley aplicable.
Cambios a Estos Términos y Condiciones
Nos reservamos el derecho, a Nuestra entera discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es sustancial, haremos esfuerzos razonables para proporcionar un aviso con al menos 30 días de antelación antes de que los nuevos términos entren en vigor. Lo que constituye un cambio sustancial se determinará a Nuestra entera discreción.
Al continuar accediendo o utilizando Nuestro Servicio después de que dichas revisiones entren en vigor, Usted acepta quedar vinculado por los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, total o parcialmente, por favor deje de utilizar el sitio web y el Servicio.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puede contactarnos:
Por correo electrónico: contact@gethomelify.com